ЗАВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛОК

• ЗАВЯЗЫВАТЬ/ЗАВЯЗАТЬ УЗЕЛОК (НА ПАМЯТЬ) coll

[VP; subj: human]

=====

⇒ (to try) not to forget sth.:

- X завяжет (на память) узелок••≈ X will see that he won't (doesn't) forget it;

- X will be sure not to forget it;

- [in limited contexts] X will tie a string around his finger.

—————

← From the custom of making a knot at the end of a handkerchief so as not to forget something.

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

ЗАВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛОК НА ПАМЯТЬ →← ЗАВЯЗЫВАТЬ

Смотреть что такое ЗАВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛОК в других словарях:

ЗАВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛОК

ЗАВЯЗЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ЗАВЯЗАТЬ, -яжу, -яжешь), что, что делать, с чем и без доп. (или завязывать узелок, завязывать узлом).Бросать что-л... смотреть

ЗАВЯЗЫВАТЬ УЗЕЛОК НА ПАМЯТЬ

• ЗАВЯЗЫВАТЬ/ЗАВЯЗАТЬ УЗЕЛОК (НА ПАМЯТЬ) coll [VP; subj: human]===== ⇒ (to try) not to forget sth.:- X завяжет (на память) узелок••≈ X will see that h... смотреть